{"id":1003,"date":"2024-12-20T21:33:21","date_gmt":"2024-12-20T19:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/polish-castles-crossroads-of-vytautas-legacy\/"},"modified":"2025-01-16T22:02:15","modified_gmt":"2025-01-16T20:02:15","slug":"polish-castles-crossroads-of-vytautas-legacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/polish-castles-crossroads-of-vytautas-legacy\/","title":{"rendered":"Polskie zamki \u2013 skrzy\u017cowanie spu\u015bcizny Witolda"},"content":{"rendered":"<p>Polskie \u015bredniowieczne zamki s\u0105 niezwyk\u0142ymi \u015bwiadkami wsp\u00f3lnej historii Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego i Polski pod rz\u0105dami Witolda Wielkiego. Te twierdze \u2014 Zamek w Drohiczynie, Zamek w Mielniku i Zamek w Bielsku Podlaskim \u2014 odzwierciedlaj\u0105 jego wp\u0142yw jako w\u0142adcy i wizjonera.<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony na Wzg\u00f3rzu Zamkowym nad Bugiem, <a href=\"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/castles\/zamek-w-drohiczynie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zamek w Drohiczynie<\/a> by\u0142 wa\u017cnym o\u015brodkiem obronnym i administracyjnym. Za Witolda drewniana twierdza zosta\u0142a przekszta\u0142cona w kamienne wie\u017ce i fortyfikacje, tworz\u0105c rezydencj\u0119 centraln\u0105 dla rz\u0105d\u00f3w regionu. Lokalna legenda g\u0142osi, \u017ce Witold tak bardzo kocha\u0142 Drohiczyn, \u017ce po swojej \u015bmierci nakaza\u0142 go spali\u0107, aby uniemo\u017cliwi\u0107 innym jego przej\u0119cie. Dzi\u015b nie zachowa\u0142y si\u0119 \u017cadne budowle, ale Wzg\u00f3rze Zamkowe, ukszta\u0142towane przez erozj\u0119 rzeki, s\u0142u\u017cy jako historyczny punkt orientacyjny.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-989 size-full\" src=\"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Polish-Castles-Crossroads-of-Vytautas-Legacy-1.jpg\" alt=\"Polish Castles \u2013 Crossroads of Vytautas\u2019 Legacy\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Polish-Castles-Crossroads-of-Vytautas-Legacy-1.jpg 1000w, https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Polish-Castles-Crossroads-of-Vytautas-Legacy-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Na granicy Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego i Polski, <a href=\"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/castles\/zamek-w-mielniku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zamek w Mielniku<\/a> by\u0142 ufortyfikowanym centrum handlowym i rezydencj\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105. Witold za\u0142o\u017cy\u0142 kompleks z drewnianymi i kamiennymi budynkami, w tym gotyckim ko\u015bcio\u0142em. Na przestrzeni lat go\u015bci\u0142 wielkich ksi\u0105\u017c\u0105t litewskich i kr\u00f3l\u00f3w polskich, przekszta\u0142caj\u0105c si\u0119 w renesansowy dw\u00f3r za kr\u00f3la Zygmunta Augusta. Niestety, po\u017cary i wojny pozostawi\u0142y tylko fragmenty mur\u00f3w i ruiny ko\u015bcio\u0142a, chocia\u017c wzg\u00f3rze pozostaje cenionym miejscem turystycznym.<\/p>\n<p>Pocz\u0105tkowo drewniana ruska twierdza, Bielsk Podlaski sta\u0142 si\u0119 o\u015brodkiem administracyjnym za Witolda, kt\u00f3ry zbudowa\u0142 drewniany dw\u00f3r, p\u00f3\u017aniej nazwany Zamkiem Witolda. W XV wieku <a href=\"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/castles\/zamek-w-bielsku-podlaskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zamek w Bielsku Podlaskim<\/a> s\u0142u\u017cy\u0142 jako schronienie dla w\u0142adc\u00f3w litewskich i polskich. Po\u017cary i wojny ostatecznie zatar\u0142y \u015blady zamku. Dzi\u015b Wzg\u00f3rze Zamkowe, obecnie wyr\u00f3wnany park, oferuje subtelne przypomnienia o swojej bogatej przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki uchwyceniu tych zamk\u00f3w za pomoc\u0105 zaawansowanej technologii 3D, <a href=\"https:\/\/volynfoundation.org\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundacja Wo\u0142y\u0144ska<\/a> i jej partnerzy z <a href=\"https:\/\/uwb.edu.pl\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uniwersytetu w Bia\u0142ymstoku<\/a> (Polska), Instytut Bada\u0144 i Innowacji Edukacyjnych (Litwa) oraz <a href=\"https:\/\/ied.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IED<\/a> (Grecja) dbaj\u0105 o ochron\u0119 ich historii i znaczenia, \u0142\u0105cz\u0105c przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107 dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polskie \u015bredniowieczne zamki s\u0105 niezwyk\u0142ymi \u015bwiadkami wsp\u00f3lnej historii Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego i Polski pod rz\u0105dami Witolda Wielkiego. Te twierdze \u2014 Zamek w Drohiczynie, Zamek w Mielniku i Zamek w Bielsku Podlaskim \u2014 odzwierciedlaj\u0105 jego wp\u0142yw jako w\u0142adcy i wizjonera. Po\u0142o\u017cony na Wzg\u00f3rzu Zamkowym nad Bugiem, Zamek w Drohiczynie by\u0142 wa\u017cnym o\u015brodkiem obronnym i administracyjnym. Za&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":995,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1005,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions\/1005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vytautasbelt.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}